Технический писатель
📝Пишет инструкции, справки и документацию к программам и API так, чтобы ими мог пользоваться и новичок, и разработчик. Разбирается в продукте глубже пользователей.
Перспективы и деньги
Характер работы
💼 Рынок труда
🇷🇺 41 вакансия · медиана 85 тыс. ₽
по запросу «технический писатель» на портале «Работа России», 15.11.2026. Там много вакансий госсектора — зарплаты ниже рыночных.
🇺🇸 $99,8 тыс. в год в среднем · +0,8% рабочих мест к 2035 · 3 200 вакансий в год
Technical writers — США: перепись ACS 2020–24 (полная занятость), прогноз BLS 2025–35
🇬🇧 медиана £39,3 тыс. в год · 16 000 рабочих мест
Authors, writers and translators — Великобритания: ONS ASHE 2025 (полная занятость)
🤖 ИИ и автоматизация
ИИ генерирует документацию прямо из кода. Остаётся редактура, структура больших баз знаний и проверка точности — но таких людей нужно меньше.
Кому подходит
Интересы: ✍️ Тексты и литература, 💻 Программирование и цифровое, 🗂️ Порядок, документы, системы, 🌍 Языки и другие культуры.
Нужные способности: речь и тексты, логика, внимание к деталям.
Где учиться в России
- Бакалавриат
45.03.02Лингвистика - Бакалавриат
09.03.02Информационные системы и технологии - Курсы Курсы технического письма
ЕГЭ: Русский язык, Иностранный язык, Информатика.
🧗 Лингвистика, журналистика или IT-вуз. Подготовка: писать понятные инструкции, основы программирования, английский.
Учёба за рубежом
- Бакалавриат BA English / Communications or BSc Computer Science
- Курсы Technical writing courses and certificates (e.g. ISTC, STC)
- Магистратура MA Technical Communication
Предметы для поступления (A-level / IB / AP): Литература, Информатика, Иностранные языки.
🧗 Бакалавриат по английскому языку, коммуникациям или техническим наукам, плюс курсы технического письма (ISTC в UK, STC в США). Важны портфолио и понимание кода.
Университеты
🇬🇧 Великобритания
- University of Oxford Oxford · €43–72,2 тыс./год
IELTS 7.5 (7.0 каждая); тест по курсу (MAT, PAT, TSA, LNAT, UCAT), интервью; подача до 15.10; медицина ≤14 иностранцев в год - University of Cambridge Cambridge · €33,4–81,1 тыс./год
IELTS 7.5 (7.0 каждая); тест по курсу (ESAT, TMUA, LNAT, UCAT), интервью; подача до 15.10; + плата колледжу £12–14,5 тыс./год - University College London London
Аттестат + UPC или A-level/IB; IELTS 6.5–7.5 по уровню курса; LNAT/UCAT по курсу; сайт UCL не открылся *
🇺🇸 США
- Harvard University Cambridge, MA · €54,1 тыс./год
SAT/ACT обязательны; языковой тест не обязателен; помощь иностранцам на тех же условиях (need-blind), 100% нужды - Yale University New Haven · €63,2 тыс./год
SAT/ACT обязательны; TOEFL/IELTS/DET для неносителей; need-blind для всех, 100% нужды, оплата перелётов - University of California, Berkeley Berkeley · €47,7–49,9 тыс./год
UC Application; TOEFL 80 (нов. шкала 4,5) / IELTS 6,5 / DET 115; SAT/ACT не учитываются; помощи иностранцам почти нет
🇩🇪 Германия
- Humboldt University of Berlin Berlin · бесплатно
Без платы за обучение; немецкий C1 (DSH-2/TestDaF 4×4); подача через uni-assist; аттестат РФ — через Studienkolleg * - Free University of Berlin Berlin · бесплатно
Без платы за обучение; для заявки — сертификат C1 с оценкой, DSH можно сдать до зачисления; подача через uni-assist - LMU Munich Munich · бесплатно
Без платы за обучение; DSH-2, TestDaF 4 во всех частях, telc C1 Hochschule; без сертификата — минимум B2 на заявке; медицина — квота не-ЕС
🇳🇱 Нидерланды
- Leiden University Leiden · €14,3 тыс./год
Аттестат + обычно 1 курс вуза; IELTS 6.0–7.0 по программе (International Studies 6.0, LUC 7.0); медицина — NC - Utrecht University Utrecht · €13,4–17,1 тыс./год
Аттестат + обычно 1 курс вуза; IELTS ≈ 6.5; ветеринария (225 мест) и медицина — NC, заявка до 15 января - University of Amsterdam Amsterdam · €17,5 тыс./год
Аттестат + обычно 1 курс вуза (Diploma finder); IELTS 6.5 (PPLE 7.0); медицина на нидерландском, NC, €34 700
🇫🇷 Франция
- Sorbonne University Paris · €200–2,9 тыс./год
DAP, французский B2; медицина — PASS/LAS с отбором во 2-й курс; освобождение от €2 902 по критериям вуза - École Normale Supérieure – PSL Paris
Бакалавриата со школы нет: concours после 2 лет CPGE или междунар. отбор на уровне магистратуры * - Sorbonne Nouvelle University Paris
DAP через Études en France (окт.–15 дек.), французский B2 (TCF DAP/DELF B2); решение вуза к 30 апреля *
🇮🇹 Италия
- Scuola Normale Superiore Pisa
Конкурс: 2 письменных + 2 устных экзамена, только по результатам; жильё и питание бесплатно; учёба параллельно в Пизанском ун-те - University of Bologna Bologna · €1,2 тыс./год
Англ. программы: B2 (часть — B1), отбор по SAT, TOLC-E или CEnT-S; 12 лет школы. Граждане вне ОЭСР: €1 157 в год - Sapienza University of Rome Rome · €700/год
12 лет школы; B2 по языку программы; предотбор для англ. программ, медицина — тест. Россия — группа B: €700 в год
🇪🇸 Испания
- Complutense University of Madrid Madrid · €6,8–8,2 тыс./год
Испанский B2 обязателен (DELE/SIELE/CCEE); омологация + UNEDasiss, PCE; не-ЕС — цена 4-й попытки - University of Salamanca Salamanca
Испанский по программе: B2 для большинства, B1 для части, C1 для перевода (2026/27); UNEDasiss - University of Barcelona Barcelona · €1,8 тыс./год
Омологация + UNEDasiss, PCE для балла; многие занятия на каталанском; не-ЕС — €30/ECTS *
🇨🇿 Чехия
- Charles University Prague · бесплатно
На чешском бесплатно (чешский ≈B2 + экзамены, ÚJOP-курс); на англ. €40–30 620/год по программе - Masaryk University Brno · €0–16 тыс./год
На чешском бесплатно; на англ. €2 700–7 500/год (информатика €4 500), медицина 380 000 Kč; чешский ≈B2 + вступительные - Palacký University Olomouc Olomouc · €0–14 тыс./год
На чешском бесплатно (чешский ≈B2 + экзамены); на англ.: медицина €12 500, стоматология €14 000/год
Особенности работы
🪑 Весь день сидя за компьютером
Похожие профессии
Не знаешь, что выбрать?
Анкета из ~100 вопросов соберёт твой профиль интересов и подберёт профессии и вузы — в России, Европе и США.
Пройти анкету →Шкалы — экспертная оценка; цены и правила приёма — на 2026/27 по официальным источникам, проверяйте на сайте вуза.